BLOGI

Kohti joulua

Marraskuu alkaa taittua kohti loppuaan. Vaikka täällä etelässä voimme toistaiseksi vielä vain haaveilla kuuraisista puista, joulutunnelma hiipii vaivihkaa villapuseron sisään. On aika sytyttää kynttilät, keittää kattilallinen höyryävää glögiä ja hautautua hetkeksi viltin alle miettimään jouluisia ajatuksia.

Verkkokaupastamme löydät joulukorttien lisäksi myös pienet tyylikkäät lahjat. Esimerkiksi uutukainen Käpy-koristeemme lennähtää ulkomaille varsin helposti ja kevyesti kirjeenä. Toivotaan, että postin lakko päättyy pian, ja joulutervehdykset ehtivät ajoissa perille!

Jos postin kulku kuitenkin epäilyttää, ja kaipaat hieman nopeampaa toimintaa, tule showroomillemme Viiskulmaan (Laivurinkatu 41) ostoksille. Samalla matkalla voit poimia myös ihania jouluherkkuja Roobertin Herkusta!

Itsenäisyyspäiväviikonloppuna 4.-6.12.2015 olemme Ornamon Design joulumyyjäisissä Kaapelitehtaalla. Tule tekemään jouluostoksia paikan päälle!

________________________________________________________________________________

It's time to get in the Christmas spirit; light the candles and sip some hot mulled wine. Christmas cards and cool little Christmas presents can be found from our webstore. Wrap up some Finnish design for your friends and family abroad.

You can also find us at Ornamo Design Christmas Market. The market will be held on December 4-6th, in Kaapelitehdas, Helsinki.

Kettu kohtaa Hyggen!

Tuotteemme ovat tammikuun loppuun saakka esillä Suomen Tanskan suurlähetystön näyteikkunassa  Kööpenhaminassa.

Kävi nimittäin niin, että Kööpenhaminan suurlähetystön lähetystöneuvos, ihastuttava Kirsi Pohjankukka kävi osastollamme Formland-messuilla  ja tykästyi kovasti tuotteisiimme. Lähetystön tehtävänä kun on tuoda esille myös suomalaista osaamista, niin hän ehdotti, että saisimme tuotteemme esille lähetystöön kolmen kuukauden ajaksi. Mikä mahtava tilaisuus!

Köpis-faneina saimme myös hyvän syyn vierailla syksyisessä Tanskassa ja imeä itseemme sitä kuuluisaa hyggeä.  Riemukkaasti puetut tanskalaistenavat viipottavat laatikkopyörien kyydissä, kutsuvan kotoiset kahvilat ja ikkunaan asetellut leivonnaisröykkiöt, rohkean erilaiset sisustusputiikit iloisine myyjineen. Ai jai jai, voisiko tänne meille saada vähän enemmän tätä ja vähän vähemmän kaamosmurjotusta?   

 

Jos satut olemaan kävelyllä Kööpenhaminan Nyhavnin liepeillä, niin lähetystön näyteikkuna löytyy osoitteesta: Sankt Annae Plads 24.

________________________________________________________________________________

Our products are now on display in window of the Embassy of Finland in Copenhagen.
If you are taking a cosy stroll in Nyhavn, the embassy can
be found in Sankt Annae Plads 24.

Huhuu!

Marraskuussa tuntuu joskus siltä kuin istuisi yksin pimeässä metsässä. Niljakkaat lehdet peittävät tutun polun, ja kaljut oksat kurkottelevat kohti kelmeän kuun loistetta. Tekisi mieli toivottaa hyvät yöt, vaipua talviunille ja palata asiaan vasta, kun narsissit nousevat maan alta.

Mutta ehei, me olemme sen sijaan ahkeroineet! Avaamme blogin näin keskellä pimeintä marraskuuta, sillä haluamme kertoa sinulle tarinoita matkamme varrelta. Hyvää yötä
-julisteessamme on melko marraskuinen tunnelma, mutta ehkä myös pieni odotus hiljalleen putoavista lumihiutaleista...

Uudistimme samalla myös verkkokauppamme, ja se on nyt auki! Klikkaile vaikka jouluostoksille!

Niin, ja joulun alla meidät voi tavata livenä ainakin Ornamon Design joulumyyjäisissä Kaapelitehtaalla.

________________________________________________________________________________

November. Here in Finland it sometimes feels like sitting alone in the dark forest. Nature is getting ready for the winter and it´s getting dark. You can get in the mood with our Good Night poster.

However, instead of hibernating we have been busy! We have renewed our webstore and started writing this blog! Here you can get an insight and have a sneak peek to the stories behind our products.

The new webstore is now open. Have a look!

If you are in Finland come and meet us and soak in the Christmas spirit at Ornamo Design Christmas Market. The market will be held on December 4-6th, in Kaapelitehdas, Helsinki.  

{{ product }} on lisätty {{ cart_link }}. Voit {{ continue_link }} ostoksia tai siirtyä {{ checkout_link }}. ostoskoriisi jatkaa kassalle ?locale=fi